Dr. Carmen v. Schöning, copyright: Jobst von Kunowski

Dr. Carmen v. Schöning (BDÜ)

für die Berliner Gerichte und Notare
allgemein beeidigte Dolmetscherin
und ermächtigte Übersetzerin
für die englische Sprache
staatlich geprüfte Übersetzerin

Wirtschaftsdolmetscherin. Deutsch ...

Sworn interpreter and court certified translator
for the Berlin courts and notaries
for the English language

translator having passed the state's 
examination of the Berlin Staatliches 
Prüfungsamt für Übersetzer
interpreter having passed the examination of the Berlin 
Chamber of Commerce and Industry. English ...